Flattens two MP3 files and stores them as AIFF files in the bundle using Core Audio, then plays them back in synchronization using AVFoundation framework.